相持不下。 僵持 <相持不下。> câu

双 方相持不下，矛Cặp đôi Vô Đối, Haiz 棒协则裁定其威胁到观众安全 双方相持不下 在紧急召集的 棒协临时理事会议上决定Cuộc họp của KBO với 9 vị tổng giám đốc đã đạt tới thỏa thuận rằng ...

如此相持3年之久，两城依然未被攻下。Và như thế kéo dài 3 năm, hai thành vẫn chưa bị công hạ. 侯瑱和王琳相持了一百多天，没有决战。Hầu Thiến và Vương Lâm giao chiến hơn 1...

你的手还在不停地搅拌根本停不下来tay thì vẫn khuấy đều. Cha không dừng lại được. 你妈去世后我几乎活不下去Khi mẹ con mất, bố đã nghĩ là không sống tiếp được 我们...

象那样的鸣钟肯定不下于总督级别Rung chuông như vậy thì ít nhất phải là một chủ tịch. 刺激感不下于看足球赛tồn tại quá phổ quát cảm xúc trong khi xem bóng đá. 国王诧异和...

你还真是坚持不懈 是吧Con đang cố gắng để đạt đến con sô ma thuật đấy à? 在这个时候，你将继续吃得坚持不懈。Trong giai đoạn này bạn sẽ cảm thấy liên tục thèm ăn. 所以，...

你的身体支持不住那速度Cơ thể cậu có thể không chịu được tốc độ đó. 喜良啊，你在哪里？我快支持不住了。Cậu ở đâu...Kim Ánh Minh, tôi sắp không chịu nổi nữa rồi! ”其实，那...

不上不下那种才活得长久Những cục to ngay giữa thường rất lâu mới ra được.. 年纪刚好不上不下Anh bị bắt ra giữa trận. Vị trí rất trọng yếu. 017、不上不下017 nhịn k...

两个老人争执不下，几乎到了要吵架的地步。Hai bà già tranh cãi gần như sẵn sàng đánh lộn. 指甲很短双方争执不下Móng tay ngắn, không đều nhau 披萨盘双方争执不下các món pizza gây t...

但有时候干打雷，不下雨Nhưng đôi khi cơn bão cũng chỉ là cơn bão mà thôi.

有个人 倒是让我有点放心不下Có một người khiến tôi không thể yên tâm được. 可怎麽觉得 这麽放心不下过意不去呢Tại sao lại cứ cảm thấy có lỗi thế này chứ? 唯一令我放心不下的是两个儿子...

好了,我跟你说不下去了Được rồi, tôi không thể làm điều này với bạn. 说到这里，妇人便说不下去了。Nói đến đây thì người đàn bà không nói được nữa. 帕瑟芬妮忽然觉得说不下去了。Pa...

古巴政府缘何要释放52名持不同政见者Chính phủ Cuba sẽ trả tự do cho 52 tù nhân chính trị 他们不是持不同政见者。Không phải các nhóm bất đồng ý kiến với nhau. 持不同政见者可以...

现在，这就是他们所说的僵持Giờ là thứ người ta gọi là sự cân bằng đây. 韩国手游市场陷入僵持状态？Thị trường cửa hàng tiện lợi Hàn Quốc đã bão hòa? 就因为这些问题呀，跟它们僵持了一...

韩国手游市场陷入僵持状态？Thị trường cửa hàng tiện lợi Hàn Quốc đã bão hòa? 自去年11月以来，黎巴嫩议会因无法推选出新总统而陷入僵持状态。Quốc hội Liban đã bị bế tắc kể từ tháng 11...